Cheap heavy crude oil is piling up in North and South America as refiners in Asia and Europe struggle to secure supplies, Reuters reported. Soaring tanker costs are making it harder to ship the oil to buyers, wiping out much of the benefit of buying it at a discount.