Kochadaiyaan also stars Bollywood actress Deepika Padukone alongside R Sarathkumar, Aadhi, Shobana, Rukmini Vijayakumar, Jackie Shroff and Nassar.
The film will mark Soundarya's debut as a director.
"Excited to announce Kochadaiyaan teaser will release this September 9," Soundarya posted on Twitter.
The film's music has been composed by Oscar winner A R Rahman.
Kochadaiyaan will be dubbed and simultaneously released in Telugu (as "Vikrama Simha"), Malayalam and English.
The film is expected to hit theatres this November.