Finance ministers and central bank governors meeting in Moscow on Saturday put the finishing touches to a joint communique that delegates said was little changed after they met for dinner on Friday night.
Indications that the US Federal Reserve would scale back its monetary stimulus dominated the debate, with emerging economies most concerned hit by a resulting selloff in stocks and bonds, and a flight to the dollar.
Hosts Russia said G20 policymakers had soft-pedalled on goals to cut government debt in favour of a focus on growth and how to exit central bank stimulus with a minimum of turmoil.
(G20) colleagues have not made the decision to take responsibility to lower the deficits and debts by 2016, finance minister Anton Siluanov told Reuters. Some people thought that first you need to ensure economic growth.
While the US recovery is gaining traction, Chinas export motor is sputtering, Japans bid to break out of deflation has not reached escape velocity, and demand in the euro zone is too weak to sustain a job-creating recovery.
We do not see any revival of growth in Europe yet, and Japan we are keeping our fingers crossed, said
Indian FM P Chidambaram.
The best-case scenario for today would be for the advanced economies to get growth going. They must keep in mind the impact of their actions on the large emerging economies.
A final draft, obtained by Reuters, said an action plan to boost jobs and growth, while rebalancing global demand and debt, would be readied for a G20 leaders summit hosted by President Vladimir Putin in September. We remain mindful of the risks and unintended negative side effects of extended periods of monetary easing, the draft said. Future changes to monetary policy settings will continue to be carefully calibrated and clearly communicated.
In return for its pledge to message its monetary policy intentions clearly, Washington managed to ensure that the text contained no binding fiscal targets, saying that consolidation should be "calibrated" to economic conditions.
Sources at the meeting said Germany was less assertive than previously in seeking binding targets to reduce borrowing to follow on from a deal struck in Toronto in 2010, with the improving US economy adding weight to Washington's call to focus on growth.
With youth unemployment rates approaching 60% in euro zone strugglers Greece and Spain, the growth versus austerity debate has shiftedreflected in the fact that G20 finance and labour ministers held a joint session on Friday.
The crisis in the euro zone periphery has been exacerbated by capital outflows, and the communique pledged to move decisively towards creating a banking union in Europe that could revive cross-border lending.
Unlike at previous G20 gatherings, exchange rates and the threat of competitive devaluations barely figured, delegates said.
Ben Bernankes announcement two months ago that the Fed may start to wind down its $85 billion in monthly bond purchases sparked a panicky sell-off, particularly in emerging markets.
Investors were calmed by testimony to Congress this week by Bernanke, who is not in Moscow, although he said the exit plan from money-printing remained on the cards.
The spillover effects on developing countries from the withdrawal of quantitative easing policies by developed nations, and the United States in particular, dominated the weekend's discussion, Siluanov said. There were no arguments but there was discussion, he said.
Siluanov said he and others would monitor progress in Beijing and Japanese finance minister Taro Aso labelled Chinas move a step in the right direction.
Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda said he would strongly pursue quantitative easing policies to lift growth and end deflation.
Japan, which holds an upper house election on Sunday, in turn drew criticism for giving little detail on structural reforms billed as the third arrow of Prime Minister Shinzo Abes economic turnaround plan, G20 sources said.